{"id":1288,"date":"2026-01-06T10:06:08","date_gmt":"2026-01-06T10:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/peareia.pt\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-03-18T18:38:04","modified_gmt":"2026-03-18T18:38:04","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1288\" class=\"elementor elementor-1288 elementor-425\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c02569 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c02569\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20cac77 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20cac77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35efa1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35efa1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600c587 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"600c587\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198e75f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"198e75f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1. Identification<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent site web est la propri\u00e9t\u00e9 de et est g\u00e9r\u00e9 par <\/span><b>DDN Investimentos S.A.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Lisbonne, entit\u00e9 propri\u00e9taire et gestionnaire de la <\/span><b>P\u00e9 na Areia Guest House<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web et en lutilisant, lutilisateur accepte les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi que la Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crite ici.<\/span><\/p><p><b>2. Droits dauteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les contenus mis \u00e0 disposition sur ce site web, y compris le domaine, les logos, les marques, les textes, les images, les photographies, les vid\u00e9os, les graphiques et les documents, sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de <\/span><b>DDN Investimentos S.A.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, sauf indication contraire, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation nationale et communautaire applicable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est express\u00e9ment interdit de reproduire, modifier, distribuer, transmettre ou dutiliser de toute autre mani\u00e8re, totalement ou partiellement, les contenus \u00e0 des fins commerciales ou autres, sans lautorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite de DDN Investimentos S.A.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lutilisateur sengage \u00e0 nutiliser ce site web qu\u00e0 des fins licites ne portant pas atteinte aux droits de tiers.<\/span><\/p><p><b>3. Politique de confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.1 Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est :<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>DDN Investimentos S.A.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(entit\u00e9 propri\u00e9taire et gestionnaire de la P\u00e9 na Areia Guest House)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail de contact : <\/span> <\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.2 Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes peuvent \u00eatre collect\u00e9es :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nom<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse e-mail<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donn\u00e9es relatives aux r\u00e9servations (dates de s\u00e9jour, nombre de clients, demandes sp\u00e9ciales)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse IP et donn\u00e9es de navigation<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.3 Mode de collecte des donn\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es via :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formulaires de contact<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Syst\u00e8me de r\u00e9servation<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plateformes de r\u00e9servation externes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies et outils danalyse, notamment Google Analytics<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.4 Finalit\u00e9 du traitement<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gestion des demandes de contact<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traitement et gestion des r\u00e9servations<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communication avec les clients<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respect des obligations l\u00e9gales<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9lioration de lexp\u00e9rience dutilisation du site web<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.5 Base juridique du traitement<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a pour base juridique :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le consentement de la personne concern\u00e9e<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lex\u00e9cution dun contrat (r\u00e9servation\/s\u00e9jour)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le respect des obligations l\u00e9gales<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lint\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de lentit\u00e9 responsable<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.6 Partage des donn\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plateformes de r\u00e9servation externes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prestataires de services techniques et technologiques<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Autorit\u00e9s publiques, lorsque la loi lexige<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">DDN Investimentos S.A. ne vend pas et nutilise pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins commerciales non autoris\u00e9es.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.7 Conservation des donn\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront conserv\u00e9es que pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pendant la p\u00e9riode l\u00e9galement requise.<\/span><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><b>3.8 Droits de la personne concern\u00e9e<\/b><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, lutilisateur a le droit de :<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demander la rectification de donn\u00e9es inexactes<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demander leffacement des donn\u00e9es<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limiter le traitement ou sy opposer<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Retirer son consentement \u00e0 tout moment<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission nationale de protection des donn\u00e9es (CNPD)<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lexercice de ces droits peut se faire par contact \u00e9crit \u00e0 ladresse e-mail indiqu\u00e9e.<\/span><\/p><p><b>4. Cookies<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site web utilise des cookies pour am\u00e9liorer lexp\u00e9rience de lutilisateur et analyser le trafic, notamment via Google Analytics.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lutilisateur peut accepter, refuser ou configurer les cookies via lavis relatif aux cookies du site web ou dans les param\u00e8tres de son navigateur.<\/span><\/p><p><b>5. Liens vers des sites externes<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers, sur lesquels DDN Investimentos S.A. nexerce aucun contr\u00f4le, nassumant aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leurs contenus, produits ou services.<\/span><\/p><p><b>6. Exclusion de responsabilit\u00e9<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">DDN Investimentos S.A. nest pas responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de lutilisation ou de limpossibilit\u00e9 dutiliser ce site web ou ses contenus.<\/span><\/p><p><b>7. Modifications<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">DDN Investimentos S.A. se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et la Politique de confidentialit\u00e9, les modifications \u00e9tant publi\u00e9es sur ce site web.<\/span><\/p><p><b>8. Juridiction<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par la loi portugaise. Pour la r\u00e9solution de tout litige, le Tribunal de larrondissement de Lisbonne sera comp\u00e9tent, avec renonciation expresse \u00e0 tout autre. <\/span><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 1. Identification Le pr\u00e9sent site web est la propri\u00e9t\u00e9 de et est g\u00e9r\u00e9 par DDN Investimentos S.A., dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Lisbonne, entit\u00e9 propri\u00e9taire et gestionnaire de la P\u00e9 na Areia Guest House. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web et en lutilisant, lutilisateur accepte les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1288","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1288\/revisions\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peareia.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}